Qavvāli Wiki
Documenting the qavvali tradition — performers, lineages, and kalaam — with a curated playlist of renditions.
Lineages
Interactive visual maps of biological and teaching successions within the performers.
Open Tree →
Featured
Playlist
A curated list of specific renditions and performances selected by listeners.
Listen Now →Kalaam
Searchable repository of lyrics, translations, and metadata for verses.
Browse Verses →
18
Qavval Parties
7
Kalaam
1156
Relationships
6
Poets
“
صبر و قرار چھینا صورت دکھا کے تو نے
برباد کر دیا دل دل میں سما کے تو نے
بستی اجاڑ ڈالی بستی بسا کے تو نے
ارے
اپنا بھی دل دکھایا مجھ کو مٹا کے تو نے
اب
منایا جا رہا ہے میرا غم پوشیدہ پوشیدہ
برباد کر دیا دل دل میں سما کے تو نے
بستی اجاڑ ڈالی بستی بسا کے تو نے
ارے
اپنا بھی دل دکھایا مجھ کو مٹا کے تو نے
اب
منایا جا رہا ہے میرا غم پوشیدہ پوشیدہ
ṣabr o qarār chhīnā ṣūrat dikhā ke tū ne
bar-bād kar diyā dil dil meṅ samā ke tū ne
bastī ujāṛ ḍālī bastī basā ke tū ne
are
apnā bhī dil dukhāyā mujh ko miṭā ke tū ne
ab
manāyā jā rahā hai merā gẖam poshīdah poshīdah
bar-bād kar diyā dil dil meṅ samā ke tū ne
bastī ujāṛ ḍālī bastī basā ke tū ne
are
apnā bhī dil dukhāyā mujh ko miṭā ke tū ne
ab
manāyā jā rahā hai merā gẖam poshīdah poshīdah
From: Posheeda Posheeda →
”